Chiyu Mahou no Machigatta Tsukaikata ~Senjou wo Kakeru Kaifuku Youin~


Type: Web Novel

Author: Kurokata [くろかた]

Artist: KeG

Raws: Syosetu

Status: On-Going

*If you want to support the author, you can buy the Light Novel volumes for the pretty illustrations.
(potential spoilers on the covers)

Translator: Shiru

Spanish Translation – Artyom
Indonesian Translation – Lumia
French Translation – Daraux


On a harsh rainy day, a high school student without any particular special skills, Usato Ken, got dragged into another world summoning with two others; a good-looking guy and a beautiful girl, both of whom he strangely started getting along with just today. As an especially talentless individual that didn’t stand out, he thought that he would be treated as useless. However, the others were unexpectedly kind.

———“Maybe just like this, it’ll be fine?”

Usato who found hope in another world thought that, but the reality was different. He had a certain magic talent hidden within him and he was forced to fall into hell under the name of “training”.

※This story is a different world comedy.


Volume 1



Volume 2





22 Comments on “Chiyu Mahou no Machigatta Tsukaikata ~Senjou wo Kakeru Kaifuku Youin~

  1. Thank you for picking up this gem. I’m serious, I went on a rage looking for a translation of this novel the day that the first chapter of the manga’s translation came out.

    Liked by 1 person

    • Totally agreed, 100%!!
      I just randomly searched again after finding out the original name of the manga, I am really looking forward to the translations and I’m very grateful to you for picking this up!


    • I actually tried looking for it earlier, but i guess I misspelled the name so I didn’t find it and was sad. but lo and behold I found it later anyways on accident while looking for other good novels.


      • When I tried to look for it, no one was translating it yet. Then this kind sole decided to start translating. Sadly every time they get caught up to the manga, the manga updates. I still read both as they will always have differences.


    • I do. But really you don’t have to, the thought is enough so you can just continue to enjoy the translations. 🙂


  2. THANKS TRANSLATION!!!Please someone can Recommend Light novel/web novel with protagonist similar to Inukami Senpai ( ͡° ͜ʖ ͡°)


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: